Biz, BWT Holding GmbH (lütfen aşağıda iletişim bilgilerini bulun) ve bağlı şirketler, web sitemizi ziyaret ettiğiniz için mutluyuz! Verilerinizin ve gizliliğinizin korunması şirketimiz için özel bir endişedir.

 

Web sitemizin kullanımı kişisel verilerin belirtilmesi olmaksızın mümkündür. Şirketimizin belirli uygulamalarından yararlanmak istemeniz halinde kişisel verilerin işlenmesi gerekli olabilir. Kişisel verilerin işlenmesinin gerekli olduğu ve bunun için yasal bir dayanağın bulunmadığı durumlarda onayınızı isteriz.

 

Kişisel verilerin işlenmesi Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR) ve ilgili ülkeye özgü veri koruma yönetmelikleri uyarınca gerçekleşir. Şirketimiz bu veri koruma beyanı aracılığıyla kamuoyunu toplanan, kullanılan ve işlenen kişisel verilerle ilgili tür, kapsam ve amaç hakkında bilgilendirmek ister. Ayrıca sizi haklarınız hakkında bilgilendirmek istiyoruz.

 

Verilerinizi kaybolmaya, değiştirilmeye veya yetkisiz erişime karşı korumak için teknik ve organizasyonel önlemler aldık. Bu güvenlik önlemlerini teknolojik gelişmeye göre sürekli olarak iyileştiriyoruz.

 

Aşağıdaki hükümler, BWT Holding GmbH ve ilgili alt web siteleri tarafından kişisel bilgilerin toplanması, kullanılması ve işlenmesinin biçimi, kapsamı ve amacı hakkında bilgi sağlamak için hizmet vermektedir; üçüncü taraflarca kontrol edilen veya yönetilen web siteleri hariç. Lütfen, üçüncü tarafların web sitelerinin veya görevlerinin içeriğinden sorumlu olmadığımızı ve bunlar üzerinde etkimiz olamayacağını unutmayın.

 

 

 

1. Genel

 

Şirketimizin veri koruma beyanı GDPR hükümlerine dayanmaktadır.

 

” Kişisel bilgiler” , gönderildiğinde kimliğinizi belirleyebilen veya kimliğinizin belirlenmesini sağlayan verilerdir. “Sadece dolaylı olarak kişisel olarak tanımlanabilir bilgiler”, müşterilerin, hizmet sağlayıcıların veya bir iletişimin alıcılarının, yasa tarafından izin verilen araçları kullanarak belirli bir bireyin kimliğini belirleyemediği verilerdir. “Kişisel olmayan bilgiler” anonimleştirilir ve hiçbir koşulda belirli bireylere atfedilemez ve bu nedenle kişisel verileri yöneten Gizlilik Politikası’na tabi olmayan bilgilerdir.

 

“ İlgili kişi ”, kişisel verileri denetleyici tarafından işlenen kimliği belirlenebilir gerçek kişi anlamına gelir.

 

“ işleme ”, otomatik araçlarla olsun veya olmasın, kişisel veriler veya kişisel veri setleri üzerinde gerçekleştirilen toplama, kaydetme, düzenleme, yapılandırma, saklama, uyarlama veya değiştirme, geri alma, danışma, kullanma, iletim yoluyla açıklama, yayma veya başka şekilde kullanıma sunma, hizalama veya birleştirme, sınırlama, silme veya yok etme gibi her türlü işlem veya işlem kümesini ifade eder.

 

“ denetleyici ”, kişisel verilerin işlenme amaçlarını ve araçlarını tek başına veya başkalarıyla birlikte belirleyen gerçek veya tüzel kişi, kamu otoritesi, kurum veya diğer kuruluş anlamına gelir; söz konusu işleme amaçları ve araçları Birlik veya Üye Devlet hukuku tarafından belirlendiğinde, denetleyici veya onun atanmasına ilişkin özel kriterler Birlik veya Üye Devlet hukuku tarafından sağlanabilir.

 

“ Üçüncü taraf ”, veri sahibi, denetleyici, işlemci ve denetleyicinin veya işlemcinin doğrudan yetkisi altında kişisel verileri işleme yetkisi bulunan kişiler haricindeki gerçek veya tüzel kişi, kamu kurumu, kuruluş veya organ anlamına gelir.

 

“ İlgili kişinin onayı ”, ilgili kişinin, bir beyan yoluyla veya açık bir olumlu eylemle, kendisine ilişkin kişisel verilerin işlenmesine onay verdiğini ifade eden, özgürce verilmiş, belirli, bilgilendirilmiş ve açık bir gösterge anlamına gelir.

 

Kişisel veriler yalnızca yürürlükteki veri koruma düzenlemelerine uygun olarak şirketimiz tarafından işlenir. Şirketimizle iletişime geçmeniz veya verilerinizle bir form doldurmanız durumunda, verilerin belirtilen amaç için işlenmesini kabul edersiniz.

 

 

 

Denetleyici ve iletişim ortağına ilişkin ad ve adres

 

GDPR (Federal veri koruma yasaları) kapsamında kişisel verilerinizin toplanması, işlenmesi ve kullanılmasından sorumlu kurum:

 

BWT Holding GmbH

Walter-​Simmer-​Str. 4

A-​5310 Mondsee

 

Sorumlu kişi tarafından gönüllü olarak atanan veri koruma görevlisine aşağıdaki iletişim bilgileri üzerinden ulaşılabilir:

 

E-posta:  daten schutz@bwt.com 

 

 

2. Web analiz araçları

 

2.1. Web sitemiz için Google Ads kullanıyoruz. Google Ads, Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, İrlanda’nın bir çevrimiçi reklamcılık programıdır. Google Ads, kullanıcı Google’a belirli arama terimlerini girdiğinde Google arama motorunda veya üçüncü taraf web sitelerinde reklamlar göstermemizi sağlar (anahtar kelime hedefleme). Ayrıca, hedeflenen reklamlar Google’da bulunan kullanıcı verilerine (örneğin, konum verileri ve ilgi alanları) göre gösterilebilir (kitle hedefleme). Web sitesi operatörleri olarak, hangi arama terimlerinin reklamlarımızın gösterilmesine yol açtığını ve kaç reklamın karşılık gelen tıklamalara yol açtığını analiz ederek bu verileri nicel olarak değerlendirebiliriz. Google Ads’in kullanımı, GDPR’nin 6 (1) (f) Maddesine dayanmaktadır. Web sitesi operatörünün hizmetlerini ve ürünlerini mümkün olduğunca etkili bir şekilde pazarlama konusunda meşru bir çıkarı vardır. ABD’ye veri aktarımı, AB Komisyonu’nun standart sözleşme maddelerine dayanmaktadır. Ayrıntılar burada bulunabilir: https://policies.google.com/privacy/frameworks ve https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/

 

2.2. Google Ads Onay Modu (onay modu): Beta özelliği olarak Onay Modu, web sitesi operatörünün çerezler reddedilse bile Google Ads’den bilgi almasını sağlar. Bu araç, reklamlarla bağlantılı olarak web sitesi ziyaretçisi dönüşümlerinin izlenmesini sağlar. Program, web sitesi ziyaretçisinin çerezlere onay verip vermediğini algılar. Buna bağlı olarak, veriler anonim bir biçimde (onay yok) veya anonimleştirilmemiş bir biçimde (onay) toplanır ve veri analizi için iletilir. Onay Modu, hiçbir kişisel veri Google’a iletilmediğinden DSGVO uyumludur. Yalnızca web sitesi ziyaretçisinin çerezlerin kullanımına özel olarak onay verip vermediği ve dolayısıyla verilerin anonimleştirilmemiş biçimde iletilip iletilemeyeceği bilgisi iletilir.

 

2.3. Web için Google Ads Gelişmiş Dönüşümleri: Bu web sitesi Web için Google Ads Gelişmiş Dönüşümlerini kullanır: Gelişmiş Dönüşümler, dönüşüm etiketinin bir tamamlayıcısıdır. Çevrimiçi pazarlamada dönüşüm, ilgili web sitesi kullanıcısının nihayetinde bir satın alma işlemi gibi istenen bir eylemi gerçekleştirdiği süreci tanımlar. Genellikle, bu uygulama kişisel olarak toplanan verileri karma biçiminde (rastgele bir koda dönüştürülmüş) Google’a iletmek, satın alımları ve rezervasyonları daha iyi yakalamak ve tarayıcı izleme kısıtlamalarını aşmak için kullanılır. Bir web sitesi ziyaretçisi web sitesinde bir dönüşüm eylemi gerçekleştirdiğinde, kişisel olarak toplanan veriler toplanır. Bu veriler daha sonra web sitesi operatörü tarafından karma biçiminde Google’a iletilir ve burada ilgili Google hesabına atanır. Bu, tarayıcı tarafından izleme kısıtlamaları olsa bile, hangi kullanıcının şirket web sitesinde hangi dönüşümleri gerçekleştirdiğinin izlenmesini sağlar. Gelişmiş Dönüşümler uygulaması, kişisel veriler karma biçiminde iletildiği ve web sitesi operatörü tarafından toplandığı için GDPR uyumludur.

 

2.4. Potansiyel Müşteriler için Google Gelişmiş Dönüşümler: Bu web sitesi Potansiyel Müşteriler için Google Gelişmiş Dönüşümler’i kullanır: Potansiyel Müşteriler için Gelişmiş Dönüşümler uygulamasında, kişisel olarak toplanan veriler karma (rastgele rastgele bir koda dönüştürülmüş) biçimde Google’a iletilir. Web sitesi ziyaretçisi web sitesine (potansiyel müşteri) bir reklam aracılığıyla ulaşır, burada bir dönüşüm taahhüdü üzerine kişisel verileri web sitesi operatörü tarafından toplanır. Bir potansiyel müşteri tarafından bu dönüşüm gerçekleştirildikten sonra, veriler karma biçimde Google’a iletilir. Google tarafından eşleştirildikten sonra, veriler daha sonra dönüşüm izlemeye dahil edilir. Potansiyel Müşteriler için Gelişmiş Dönüşüm uygulaması GDPR uyumlu çalışır, çünkü kişisel veriler web sitesi operatörü tarafından toplanır ve yalnızca karma biçimde Google’a iletilir.

 

3. Kişisel verilerin işlenmesi

 

Kişisel verileri bu veri koruma beyanında belirtilen amaç için işliyoruz. Kişisel verileriniz, bu veri koruma beyanında belirtilen durumlar veya bağlayıcı ulusal hukuk haricinde üçüncü bir tarafa iletilmez.

 

Web sitemizdeki belirli teklifler durumunda – kullanıcı hesabı, haber bülteni, iletişim gibi – önceden kaydolmanız gerekebilir, bu da kişisel verilerinizin gerekli bir şekilde işlenmesine yol açar. Verileriniz yalnızca, kişisel verilerinizi şirketimize iletmeniz ve önceden kabul etmeniz durumunda kullanılır. Bu nedenle lütfen bize onay vermenizi rica ediyoruz. Ayrıca bir köprü metni aracılığıyla bilgi sağlıyoruz.

 

3.1. Çevrimiçi mağaza ve kullanıcı kaydı

 

Kayıt veya kullanıcı hesabı olmadan çevrimiçi mağazamızdan sipariş verebilirsiniz. Kullanıcı hesabı istediğiniz zaman silinebilir. Çevrimiçi mağazada siparişinize uygun olarak şirketimize duyurulan veriler, gelecekteki bir müşteri hizmeti gibi sözleşmenin işlemi için gereklidir. Bu veriler şirketimiz tarafından yalnızca bu amaçla işlenir ve kullanılır.

 

Kayıt olmadan veya kullanıcı hesabı oluşturmadan sipariş formunu göndermeniz halinde kişisel verileriniz (ünvan, isim, menşe ülke, e-posta adresi) işlenmektedir.

 

Bu işleme onay verirseniz, GDPR’nin 6. maddesinin 1. fıkrasının a) bendi bu işlemenin yasal dayanağıdır. Kullanıcı hesabının açılmasının bizimle bir sözleşmesel ilişkinin başlatılmasına veya bizimle mevcut bir sözleşmenin yerine getirilmesine yol açması amaçlanıyorsa, bu işlemenin yasal dayanağı da GDPR’nin 6. maddesinin 1. fıkrasının b) bendidir. GDPR’nin 7. maddesinin 3. fıkrası uyarınca kişisel verilerinizin işlenmesine ilişkin önceden verdiğiniz onayı gelecekte geçerli olmak üzere istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz. Tek yapmanız gereken bize onayınızı iptal ettiğinizi bildirmenizdir.

 

mPAY24 GmbH, Grüngasse 16, 1050 Viyana şirketinin MPAY24 hizmetleri, çevrimiçi mağazadaki satın alma işlemlerini işlemek için kullanılır. mPAY24 ile bir veri işleme sözleşmesi yapılmıştır. Sipariş verme sırasında açıklanan veriler, çevrimiçi alışverişe katılan taraflara (satın alma yapılan çevrimiçi perakendeci ve ödemenin yapıldığı ödeme sistemi operatörleri) gerekli ölçüde sağlanır. Ödeme yerleşimi, ilgili ödeme prosedürünü yürütme yetkisine sahip ve uygun şekilde güvence altına alınmış sistemlere sahip ödeme sistemi operatörleri (bankalar ve kredi kartı kuruluşları) tarafından gerçekleştirilir. Ödemeleri uzaktan gerçekleştirmek ve mPAY24 kullanımını etkinleştirmek için veri aktarımı gereklidir.

 

MPAY24, mPAY24’ün yasal veya yargısal görevlendirmeler gereği bunu yapmakla yükümlü olması veya hileli erişime karşı yasal işlem yapmak için veri aktarımının gerekli olması durumları haricinde verileri üçüncü kişilere aktarmaz.

 

LKV Logistik GmbH şirketinin lojistik hizmetleri, Salzachtalstraße 47, 5400 Hallein, çevrimiçi mağazada satın alma işlemlerini işlemek için kullanılır. Sevkiyat sürecinde açıklanan veriler, LKV Logistik GmbH tarafından çevrimiçi alışverişe katılan taraflara gerekli ölçüde sağlanır. LKV Logistik GmbH, LKV Logistik GmbH’nin yasal olarak veya yargısal atamalar gereği bunu yapmak zorunda olmadığı sürece verileri üçüncü taraflara iletmez.

 

3.2. Kullanıcı hesabı

 

Ortak portalın kullanımı ve ürünlerin kaydı için bir kullanıcı hesabı gereklidir. Kullanıcı hesabı sizin tarafınızdan her zaman silinebilir. Kullanıcı hesabında iletilen veriler müşteri hizmetleri ve müşteri bakımı amacıyla gereklidir ve bu bağlamda tarafımızca işlenir ve kullanılır. Sağladığımız hizmetlerin bazıları ortak şirketlerle işbirliği gerektirir. Bir kullanıcı bu hizmetlerden birini kullanırsa, faaliyetlerini yürütebilmeleri için bu ortak şirketlerle adlarını veya diğer iletişim bilgilerini paylaşırız. Ancak, ortak şirketlerimiz sağlanan bilgileri hizmetle ilgili olmayan amaçlar için kullanamaz.

 

3.3. Haber Bülteni

 

Size e-posta yoluyla farklı türde bültenler sunuyoruz. Kayıt sırasında açık onayınızla veya bu nedenle e-posta adresinizi ifşa ederek bir bültene kaydolabilirsiniz. Bültene kayıt sırasında toplanan kişisel veriler yalnızca bültenimizi göndermek için kullanılacaktır. Bülten yalnızca ifşa ettiğiniz e-posta adresinize iletilir. Ayrıca, bülteni almaya ilişkin onayınız gibi e-posta adresinin sahibi olduğunuzu teyit etmenizi rica ediyoruz.

 

Bültene kayıt sırasında, iletişim alanlarındaki kişisel verilerinizi (unvan, ad, menşe ülke, e-posta adresi) işleriz. İşlemin amacı, ürünler, hizmetler ve etkinliklerle ilgili bilgilerin gönderilmesidir.

 

Bunun yasal dayanağı GDPR’nin 6. maddesinin 1. fıkrasının a) bendidir.

 

Kişisel verilerinizin işlenmesine ilişkin önceden verdiğiniz onayı, gelecekte geçerli olmak üzere, GDPR’nin 7. Maddesi 3. Paragrafı uyarınca istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz. Tek yapmanız gereken, onayınızı iptal ettiğinizi bize bildirmeniz veya her bültende yer alan fesih bağlantısını kullanmanızdır.

 

3.4. Piyango

 

Web sitemizde zaman zaman piyangolar düzenlenir. Katılım için kullanıcı hesabı gerekmez. Verileriniz yalnızca piyango kapsamında kullanılır, katılım koşullarında başka bir şey kararlaştırılmadığı sürece.

 

Piyangoya katılmak için kayıt yaptırdığınızda kişisel verileriniz (unvan, ad, menşe ülke, e-posta adresi) işlenir. İşlemin amacı ürünler, hizmetler ve etkinliklerle ilgili bilgi sağlamaktır.

 

Bunun yasal dayanağı GDPR’nin 6. maddesinin 1. fıkrasının a) bendidir. GDPR’nin 7. maddesinin 3. fıkrası uyarınca kişisel verilerinizin işlenmesine ilişkin önceden verdiğiniz onayı gelecekte geçerli olmak üzere istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz. Tek yapmanız gereken bize onayınızı iptal ettiğinizi bildirmenizdir. 

 

3.5.  Ürün kaydı

 

Ürününüzün ücretsiz bakım ve onarım hizmeti hatırlatıcısını e-posta yoluyla kullanabilmeniz için web sitemize kayıt yaptırmanız isteğe bağlıdır.

 

BWT ürününün kaydı sırasında kişisel verileriniz (unvan, ad, menşe ülke, e-posta adresi) işlenecektir. Veri işlemenin amacı, ürünler ve hizmetler hakkında bilgi sağlamaktır.

 

Bunun yasal dayanağı GDPR’nin 6. maddesinin 1. fıkrasının a) bendidir.

 

Kişisel verilerinizin işlenmesine ilişkin önceden verdiğiniz onayı, GDPR’nin 7. Maddesi 3. Paragrafı uyarınca gelecekte geçerli olmak üzere istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz. Tek yapmanız gereken, onayınızı iptal ettiğinizi bize bildirmenizdir.

 

BWT ürününüzü www.bwt-​service.com web sitemizden kaydetme seçeneğiniz var ve bakım ve servis adımları için ücretsiz hatırlatma hizmetimizden yararlanabilirsiniz. Hatırlatma e-posta ile gönderilir. BWT ürününü kaydettiğinizde, iletişim alanlarındaki kişisel verileriniz (unvan, ad, adres, telefon numarası, e-posta adresi) işlenecektir. Veri işlemenin amacı, ürün ve hizmetler hakkında bilgi göndermektir. 

İşlemenin yasal dayanağı, GDPR’nin 6 (1) (a) Maddesidir. Verilerin işlenmesine ilişkin onayınızı, GDPR’nin 7 (3) Maddesi uyarınca gelecekte geçerli olmak üzere istediğiniz zaman geri çekebilirsiniz. Tek yapmanız gereken, onayınızı geri çektiğinizi bize bildirmenizdir.

 

Ürünü kaydederken, kendinizi ve cihazınızı bir servis ortağıyla bağlantılandırma seçeneğiniz de vardır. Bu, ürünle birlikte verilen koda sahip bir BWT servis ortağının (ortak şirket) (örneğin kurulumu gerçekleştiren şirket) belirtilen müşteri verilerini, ürünü ve ürünün mevcut durumunu BWT ortak portalında görüntüleyebileceği anlamına gelir. Bu bilgilerin servis ortağıyla paylaşılması servis amaçlıdır. Ortak şirketlerimiz, aktarılan bilgileri yalnızca müşterilerimiz için servis amaçlı kullanabilirler.

 

İşlemenin yasal dayanağı GDPR’nin 6 (1) (a) maddesidir. GDPR’nin 7 (3) maddesi uyarınca gelecekte geçerli olmak üzere, verilerin işlenmesine ilişkin onayınızı istediğiniz zaman geri çekebilirsiniz. Tek yapmanız gereken, onayınızı geri çektiğinizi bize bildirmenizdir. 

 

3.6. E-posta Bildirimleri (SendGrid)

 

Hesaba ve ürüne özel bildirimlerin (durum mesajları, uyarı ve hata mesajları) ve iletişim formlarından gelen e-posta onaylarının gönderilmesi SendGrid şirketinin harici bir servisi aracılığıyla gerçekleştirilir .

 

Özellikle aşağıdaki kişisel verileriniz işlenmek üzere aktarılacaktır:

Alıcının e-posta adresi

Kişisel selamlama

 

Talepleriniz, müşteri hesabınız ve ürün bildirimlerinizle ilgili sorunlarınızda size daha iyi destek verebilmek için aşağıdaki olaylar en fazla 30 gün süreyle saklanacaktır:

 

E-posta alıcı sunucuya iletildi

E-posta alıcı sunucuya iletildi – Spam

E-posta alıcı sunucuya iletildi – Geri döndü

E-posta alıcı sunucuya iletildi – engellendi

E-posta açıldı

E-postanın içindeki bağlantıya tıklandı

Bu hizmet sağlayıcı ile KVKK’nın 28. maddesi uyarınca bir veri işleme sözleşmesi imzalanmıştır.

 

3.7. Web sitemiz üzerinden iletişim

 

Web sitemiz, işletmemizle hızlı bir elektronik iletişim kurulmasını sağlayan bir iletişim formu ve ayrıca genel bir elektronik posta adresi (e-posta adresi) içeren doğrudan bizimle iletişim kurulmasını sağlayan bir iletişim formu içerir. Bir veri sahibi bir iletişim formu aracılığıyla şirketimizle iletişime geçerse, veri sahibi tarafından iletilen kişisel veriler otomatik olarak saklanır.

 

İletişim formu aracılığıyla iletişim kurmanız durumunda, iletişim alanlarında verdiğiniz kişisel verileriniz (unvan, ad, menşe ülke, e-posta adresi) işlenir. İşlemin amacı, talebinizin işlenmesidir.

 

Bunun yasal dayanağı GDPR’nin 6. maddesinin 1. fıkrasının b) bendidir.

 

3.8.  Bir yükleyici bulun

 

Web sitemiz üzerinden bir BWT içme suyu uzmanı veya BWT ortak kurulumcusuyla iletişime geçebilirsiniz. İletişim alanlarında verdiğiniz veriler otomatik olarak işlenir ve seçtiğiniz kurulumcuya iletilir. Mesajın bir kopyası BWT Holding GmbH’ye gönderilir.

 

Bizimle iletişime geçmeniz durumunda verdiğiniz kişisel verileriniz (unvan, isim, menşe ülke, e-posta adresi) işlenir. İşlemin amacı sözleşme öncesi prosedürlerin işlenmesidir.

 

Bunun yasal dayanağı GDPR’nin 6. maddesinin 1. fıkrasının b) bendidir.

 

3.9 Ortaklık ağı

 

BWT içme suyu profesyonellerimiz ve BWT ortak kurulumcularımız Partnerweb’imize (kurulumcular için platform) kayıtlıdır. Kayıt sırasında, BWT içme suyu profesyonelinin/BWT ortak kurulumcusunun kişisel verileri (unvan, isim, menşe ülkesi, e-posta adresi) işlenecektir. Kişisel veriler, BWT içme suyu profesyonellerinin ve BWT ortak kurulumcularının bonus programımız Pearls & More’a erişimini sağlamak için Dr-Schauer-Straße 26, 4600 Wels adresindeki Connex Marketing GmbH’ye iletilir. Connex Marketing GmbH ile bir veri işleme sözleşmesi yapılmıştır.

 

Müşteri verilerinin işlenmesi söz konusu değildir. İşlemin amacı sözleşme öncesi ve sözleşmesel prosedürlerin işlenmesidir.

 

Bunun yasal dayanağı GDPR’nin 6. maddesinin 1. fıkrasının b) bendidir.

 

3.10. İş portalı

 

3.10.1. Çevrimiçi Başvuru

 

Çevrimiçi başvuru ile sağlanan kişisel veriler gizli tutulacaktır. Bu veriler yalnızca başvuru sürecinin yürütülmesi için kullanılacaktır. İlgili maske üzerinden çevrimiçi başvurunuzu gönderdiğiniz anda bir onay e-postası alacaksınız. Kişisel verileriniz başvuru süreci için gerekli olduğu sürece saklanır.

 

Başvuru süreci için aşağıdaki bilgiler önemlidir: hitap, ünvan, ad ve soyad, adres, uyruk, doğum tarihi, ülke, telefon numarası, e-posta adresi, muhtemelen tamamlanmış mevcudiyet veya devlet hizmeti, istenen pozisyona ilişkin bilgiler.

 

Başvurunuzu yaparak, bu gizlilik politikasında belirtilen başvuru süreci amacıyla kişisel verilerinizin işlenmesine onay vermiş olursunuz. 

 

Bunun yasal dayanağı, GDPR’nin 6. maddesinin 1. fıkrasının b) bendi ve 6. maddesinin 1. fıkrasının f) bendidir. Üçüncü bir ülkede ilan edilen bir pozisyona başvurursanız, verileriniz GDPR’nin 49. maddesinin 1. fıkrasının b) bendi uyarınca sözleşme öncesi tedbirleri gerçekleştirmek amacıyla talebiniz üzerine işlenecektir.

 

Başvuru sürecinde gönüllülük esasına göre sağlanan, Madde 9 Paragraf 1 GDPR kapsamında belirtilen özel kategorilerdeki verilerin işlenmesine ilişkin diğer yasal dayanak, Madde 9 Paragraf 2 lit. b) GDPR’dir (örneğin sağlık verileri, örneğin ağır engellilik veya etnik köken). Başvuru sürecinde tarafımızca talep edilen, Madde 9 Paragraf 1 GDPR kapsamında belirtilen özel kategorilerdeki verilerin işlenmesine ilişkin diğer yasal dayanak, Madde 9 Paragraf 2 lit. a) GDPR’dir (örneğin mesleki uygulama için gerekli sağlık verileri)

 

Bu formu doldurarak şirketimizdeki pozisyonlara başvuruda bulunabilirsiniz. Başvuru süreci için gerekli bilgiler ve isim, adres, e-posta adresi veya uyruk ve doğum tarihi bilgileri gibi kişisel bilgiler kaydedilir. Bireysel başvuru belgelerini (özgeçmiş, ön yazı, motivasyon mektubu, kimlik bilgileri ve fotoğraf gibi) yükleyebilirsiniz. Belirtilen bilgiler ve yüklenen belgeler iş portalımıza eklenir ve orada saklanır.

 

İş portalı üzerinden ilan edilen bir işe başvuruda bulunmanız halinde verileriniz sadece personel departmanının sorumlu personeli ile ihale departmanının sorumlu çalışanları tarafından görüntülenebilecek ve işlenebilecektir.

 

İş portalımız üzerinden istenmeyen bir başvuruda, uygun bir iş bulma amacıyla bize kişisel verilerinizi sağlarsınız. Verileriniz daha sonra BWT’nin personel departmanları ve başvuru sürecine dahil olan çalışanlar tarafından uygun iş teklifleri için profilinizi kontrol etmek amacıyla görüntülenebilir.

 

Ayrıca başvurunuzun Avusturya’daki, Avrupa lokasyonlarındaki veya BWT Holding GmbH’nin bağlı şirketlerindeki diğer boş pozisyonlar için uygun olup olmadığını kontrol ediyoruz. Uygun bir teklif olması durumunda, başvuru verilerinizin sorumlu personel departmanı tarafından özel olarak iletilmesi gerçekleşir.

 

Çevrimiçi başvuru sürecinde sağlanan başvuru sahibi verileri Avusturya’daki BWT’nin yanı sıra Grup iştiraklerinin Avrupa lokasyonlarına da iletilebilir. Başvuru süreci sırasında verdiğiniz yanıtlar ve bilgiler genellikle başvuru süreci tamamlandıktan sonra altı aya kadar adınızla birlikte saklanır. Bundan sonra sonuçlar istatistiksel analiz için yalnızca anonim biçimde saklanır. Bu istatistik kaydı, kişiliğiniz hakkında herhangi bir sonuca varılmasına izin vermez.

 

İş Portalı’na kaydolurken, verdiğiniz bilgilerin delil olarak saklanmasına onay verebilirsiniz. Kanıt iki yıllık bir süre boyunca saklanır. Şirkette doldurulması gereken bir pozisyon varsa, BWT ve bağlı kuruluşlarının kişisel verilerinizi delil olarak saklanırken ilgili iş profiliyle eşleştirmesine onay verirsiniz.

 

Bunun yasal dayanağı GDPR’nin 6. maddesinin 1. fıkrasının a) bendidir. GDPR’nin 7. maddesinin 3. fıkrası uyarınca kişisel verilerinizin işlenmesine ilişkin önceden verdiğiniz onayı gelecekte geçerli olmak üzere istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz. Tek yapmanız gereken bize onayınızı iptal ettiğinizi bildirmenizdir.

 

Verilerinizi kazara veya kasıtlı manipülasyona, kayba, imhaya veya yetkisiz kişiler tarafından erişime karşı korumak için teknik ve organizasyonel güvenlik önlemleri kullanıyoruz. Verilerinizin İnternet üzerindeki iletimi şifrelenir. Güvenlik önlemlerimiz teknolojik gelişmelere uygun olarak düzenli olarak gözden geçirilir ve revize edilir.

 

3.10.2. Deneme günleri için form

 

BWT’lerin deneme günlerine katılmak isteyen öğrenciler için aşağıdaki bilgiler önemlidir: hitap, ad ve soyad, doğum tarihi, adres, telefon numarası, e-posta adresi, yasal velinin adı ve telefonu. Bu veriler yalnızca deneme günlerinin yürütülmesi için kullanılacak ve genellikle başvurudan sonra altı aya kadar saklanacaktır. Bundan sonra, sonuçlar istatistiksel analiz için yalnızca anonim biçimde saklanır. 14 yaşından küçük öğrencilerin ebeveyn izni vermesi gerekir.

 

Bunun yasal dayanağı GDPR’nin 6. maddesinin 1. fıkrasının b) bendidir.

 

3.11. İnci Su Yöneticisi Uygulaması

 

Pearl Water Manager Uygulamamız iOS (Apple App Store) ve Android (Google Play) için kullanılabilir. Kayıt sırasında verilerinizin işlenmesini onaylarsınız. Sensör aracılığıyla toplanan kişisel veriler, su kalitesi verileri ve yüzme havuzunuzla ilgili veriler işlenecek ve Uygulamanın işlevselliğini etkinleştirmek için Ondilo’ya (Ondilo SAS 81842362600030 – 162 Avenue Robert Schuman ZA la Pile, 13760 Saint-​​Cannat, Fransa) aktarılacaktır. Ondilo ile GDPR’nin 28. maddesiyle ilgili bir veri işleme sözleşmesi yapılmıştır.

 

Veriler, verilerinizin silinmesini talep edene kadar saklanacaktır. Verilerinizi silmek isterseniz lütfen daten schutz@bwt.com adresine başvurun. Bunun yasal dayanağı GDPR’nin 6. maddesinin 1. fıkrasının a) bendidir. Kişisel verilerin işlenmesi bağlamında Ondilo, aşağıda ayrıntıları verilen amaçlar için aşağıdaki verileri toplar ve işler. Verileriniz üçüncü taraflarla paylaşılmayacaktır.

 

 

 

 

İşlemenin amacı İşlenen Kişisel Veri Kategorileri İşleme operasyonunun hukuki dayanağı

Bwt.com’daki e-posta veya web formu aracılığıyla müşteri taleplerinin yönetimi ve takibi Soyadı, adı, e-posta, telefon numarası, ülke, ürünün satın alındığı yer, ürünün UUID’si, özel veya mesleki durum, talep detayı, talep türü, kullanılan işletim sistemi, talep geçmişi. İşleme, bizi bağlayan sözleşmenin ifası veya sizinle bir sözleşme akdedilmesinden önceki tedbirlerin gerçekleştirilmesi için gereklidir.

Hizmet sağlanırken toplanan verilerin yönetimi ve izlenmesi

 

Havuz/SPA verileri: Havuz/SPA’nın arıtımı, havuz/SPA tipi, havuz/SPA’yı kullanan ortalama kişi sayısı, dezenfektan ve/veya diğer bakım ürünlerinin stoğu, havuz/SPA’nın büyüklüğü, bulunma ve bulunmama süresi, havuzun yeri, ortalama su sıcaklığı ve gerçek zamanlı olarak, sezon boyunca dezenfektan ve/veya diğer temizlik ürünlerinin tüketimi, temizlik ürünlerinin tüketim durumu, alkalinite seviyesi, ORP seviyesi, sertlik seviyesi, iletkenlik seviyesi, Ph, klor veya brom, tuz seviyesi ve havuz/SPA’nın yıl boyunca ortalama kullanım süresi. Kapak, örtü, barınaklar, pompa modeli, merdiven tipi, klorlayıcı, pH kontrolü, ozonlayıcı, brominatör, UV lambası, filtre tipi ve modeli gibi havuz/spa ekipmanları mevcut. Filtre değiştirme veya temizleme oranı. Dezenfektan ve/veya diğer temizlik ürünlerinin ambalajlanması. Havuz veya spa kaplaması (liner, fayans, kabuk, akrilik, abs, …). Sensör aracılığıyla toplanan veriler: Akıllı telefonun işletim sistemi, UUID numarası, sensörün satın alındığı yer, IP adresleri, konum verileri (bize verdiğiniz izinlere bağlı olarak)

 

Tedavi, hizmetin sağlanması için gereklidir. Coğrafi konum verileriyle ilgili olarak, bunlar yalnızca sizin onayınızla toplanır.

Önerilerin yönetimi ve takibi Sensör aracılığıyla toplanan veriler ve sağlanan müşteri bilgilerine dayalı müşteri tavsiyesi Tedavinin hizmetin sağlanması için gerekli olması.

Hizmet İyileştirme Kullanıcıların profillerinin, ilgi alanlarının ve davranışlarının analizi, ayrıca bağlı sensörün hizmetlerin içeriğini ve işlevselliğini iyileştirmek ve müşteri ihtiyaçlarını daha iyi anlamak amacıyla gerçekleştirdiği önlemler. Bu verilerin işlenmesi meşru menfaatimiz doğrultusunda ancak anonimleştirilmiş ve kimliği tespit edilemeyen veriler temelinde gerçekleştirilmektedir.

 

3.12. Microsoft Netliği

 

Bu, web sitesi kullanımı, oturum kaydı ve ısı haritaları hakkında istatistikler sağlayan bir analiz aracıdır.

 

İşleme Şirketi

Microsoft Ireland Operations Limited

One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18

D18 P521, İrlanda

 

Verilerin Amacı

Bu liste, veri toplama ve işleme amaçlarını temsil eder.

 

Müşteri Davranış Analizi

Kullanılan Teknolojiler

Takip Kodu

Toplanan Veriler

Bu liste, bu hizmetin kullanımıyla veya bu hizmet aracılığıyla toplanan tüm (kişisel) verileri içerir.

 

Tarayıcı Bilgileri

Ülke

Tıklanan Bağlantılar

Fare Hareketleri

İşletim Sistemi Bilgileri

Yönlendiren URL

Kullanıcı Davranışı

Tıklamalar

Yasal Temel

Aşağıda veri işlemenin zorunlu hukuki dayanağı yer almaktadır.

 

Madde 6 paragraf 1 cümle 1 lit. a GDPR

İşleme Yeri

Amerika Birleşik Devletleri

 

Saklama Süresi

Saklama süresi, toplanan verilerin işlenmek üzere saklandığı süredir. Veriler, belirtilen işleme amaçları için artık ihtiyaç duyulmadığında silinmelidir.

 

Veriler, işlenmeye artık ihtiyaç duyulmadığında silinecektir.

 

Veri Alıcıları

 

Microsoft Corporation

İşleme Şirketinin Veri Koruma Görevlisi

 

Aşağıda, işleme şirketinin veri koruma görevlisinin e-posta adresi bulunmaktadır. Veri koruma görevlisi

 

İşlemcinin gizlilik politikasını okumak için buraya tıklayın. Gizlilik Politikası

 

 

 

4. Kişisel verilerin saklanacağı süre

 

Kişisel Verilerinizi, gerektiğinde, tüm iş ilişkisinin süresi boyunca (başlatma, işlem, bir sözleşmenin yerine getirilmesi) ve ayrıca depolama ve dokümantasyon yükümlülükleri uyarınca ve yasal iddiaların savunulması için saklarız. Depolama süresi, depolama yükümlülüklerinden ve zamanaşımı sürelerinden kaynaklanır. Avusturya Şirketler Kanunu ve Avusturya Mali Kanunu’na göre zamanaşımı süresi 7 yıl, Eşit Muamele Yasası’na göre ise 6 aydır. Bazı durumlarda daha uzun bir depolama yükümlülüğü makul olabilir.

 

 

 

5. Veri sahibinin hakları

 

Aşağıda daha ayrıntılı olarak açıklanacak veri işlemeyle ilgili olarak kullanıcılar ve veri sahipleri şu haklara sahiptir:

 

Kendilerine ilişkin verilerin işlenip işlenmediğine ilişkin teyit, işlenen veriler hakkında bilgi, veri işlemenin niteliği hakkında ek bilgi ve verilerin kopyaları (ayrıca bkz. Madde 15 GDPR);

yanlış veya eksik verileri düzeltmek veya tamamlamak (ayrıca bkz. Madde 16 GDPR);

kendileriyle ilgili verilerin derhal silinmesine (ayrıca bkz. Madde 17 DSGVO) veya alternatif olarak, Madde 17 Paragraf 3 GDPR’de öngörüldüğü gibi daha fazla işlemenin gerekli olması durumunda, söz konusu işlemeyi Madde 18 GDPR uyarınca sınırlamaya;

Kendilerine ilişkin ve/veya kendileri tarafından sağlanan verilerin kopyalarını almak ve bunların diğer sağlayıcılara/denetleyicilere iletilmesini sağlamak (ayrıca bkz. Madde 20 GDPR);

Kendilerini ilgilendiren verilerin denetleyici tarafından veri koruma hükümlerine aykırı olarak işlendiğine inanmaları halinde denetim makamına şikayette bulunmak (ayrıca bkz. Madde 77 GDPR). Avusturya’da bu, Veri Koruma Otoritesidir.

Ayrıca, denetleyici, Madde 16, 17 Paragraf 1, 18 GDPR uyarınca, verilerinin ifşa edildiği tüm alıcıları, bu tür düzeltmeler, silmeler veya aynı verilerin işlenmesine getirilen kısıtlamalar hakkında bilgilendirmekle yükümlüdür. Ancak, bu yükümlülük, böyle bir bildirimin imkansız olması veya orantısız bir çaba gerektirmesi durumunda geçerli değildir. Bununla birlikte, kullanıcıların bu alıcılar hakkında bilgi edinme hakkı vardır.

 

Benzer şekilde, GDPR’nin 21. maddesi uyarınca, kullanıcılar ve veri sahipleri, GDPR’nin 6. maddesinin 1. fıkrasının f) bendi uyarınca denetleyicinin kendi verilerini gelecekte işlemesine itiraz etme hakkına sahiptir. Özellikle, doğrudan reklamcılık amacıyla veri işlemeye itiraz etmek mümkündür.

 

Bu haklar, BWT Holding GmbH’ye her zaman yazılı olarak uygulanabilir. Lütfen, kimliğinizin ilgili bir kanıtı olması durumunda size bilgi verilebileceğini unutmayın.