{"id":3,"date":"2025-01-16T13:01:34","date_gmt":"2025-01-16T13:01:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bwttermotek.com.tr\/?page_id=3"},"modified":"2025-01-24T14:11:17","modified_gmt":"2025-01-24T14:11:17","slug":"gizlilik-politikasi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bwttermotek.com.tr\/index.php\/gizlilik-politikasi\/","title":{"rendered":"Gizlilik Politikas\u0131"},"content":{"rendered":"\r\n
G\u0130ZL\u0130L\u0130K POL\u0130T\u0130KASI<\/strong><\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
Biz, BWT Holding GmbH (l\u00fctfen a\u015fa\u011f\u0131da ileti\u015fim bilgilerini bulun) ve ba\u011fl\u0131 \u015firketler, web sitemizi ziyaret etti\u011finiz i\u00e7in mutluyuz! Verilerinizin ve gizlili\u011finizin korunmas\u0131 \u015firketimiz i\u00e7in \u00f6zel bir endi\u015fedir.<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
Web sitemizin kullan\u0131m\u0131 ki\u015fisel verilerin belirtilmesi olmaks\u0131z\u0131n m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr. \u015eirketimizin belirli uygulamalar\u0131ndan yararlanmak istemeniz halinde ki\u015fisel verilerin i\u015flenmesi gerekli olabilir. Ki\u015fisel verilerin i\u015flenmesinin gerekli oldu\u011fu ve bunun i\u00e7in yasal bir dayana\u011f\u0131n bulunmad\u0131\u011f\u0131 durumlarda onay\u0131n\u0131z\u0131 isteriz.<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
Ki\u015fisel verilerin i\u015flenmesi Genel Veri Koruma Y\u00f6netmeli\u011fi (GDPR) ve ilgili \u00fclkeye \u00f6zg\u00fc veri koruma y\u00f6netmelikleri uyar\u0131nca ger\u00e7ekle\u015fir. \u015eirketimiz bu veri koruma beyan\u0131 arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla kamuoyunu toplanan, kullan\u0131lan ve i\u015flenen ki\u015fisel verilerle ilgili t\u00fcr, kapsam ve ama\u00e7 hakk\u0131nda bilgilendirmek ister. Ayr\u0131ca sizi haklar\u0131n\u0131z hakk\u0131nda bilgilendirmek istiyoruz.<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
Verilerinizi kaybolmaya, de\u011fi\u015ftirilmeye veya yetkisiz eri\u015fime kar\u015f\u0131 korumak i\u00e7in teknik ve organizasyonel \u00f6nlemler ald\u0131k. Bu g\u00fcvenlik \u00f6nlemlerini teknolojik geli\u015fmeye g\u00f6re s\u00fcrekli olarak iyile\u015ftiriyoruz.<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
A\u015fa\u011f\u0131daki h\u00fck\u00fcmler, BWT Holding GmbH ve ilgili alt web siteleri taraf\u0131ndan ki\u015fisel bilgilerin toplanmas\u0131, kullan\u0131lmas\u0131 ve i\u015flenmesinin bi\u00e7imi, kapsam\u0131 ve amac\u0131 hakk\u0131nda bilgi sa\u011flamak i\u00e7in hizmet vermektedir; \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc taraflarca kontrol edilen veya y\u00f6netilen web siteleri hari\u00e7. L\u00fctfen, \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc taraflar\u0131n web sitelerinin veya g\u00f6revlerinin i\u00e7eri\u011finden sorumlu olmad\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131 ve bunlar \u00fczerinde etkimiz olamayaca\u011f\u0131n\u0131 unutmay\u0131n.<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
1. Genel<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
\u015eirketimizin veri koruma beyan\u0131 GDPR h\u00fck\u00fcmlerine dayanmaktad\u0131r.<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
” Ki\u015fisel bilgiler” , g\u00f6nderildi\u011finde kimli\u011finizi belirleyebilen veya kimli\u011finizin belirlenmesini sa\u011flayan verilerdir. “Sadece dolayl\u0131 olarak ki\u015fisel olarak tan\u0131mlanabilir bilgiler”, m\u00fc\u015fterilerin, hizmet sa\u011flay\u0131c\u0131lar\u0131n veya bir ileti\u015fimin al\u0131c\u0131lar\u0131n\u0131n, yasa taraf\u0131ndan izin verilen ara\u00e7lar\u0131 kullanarak belirli bir bireyin kimli\u011fini belirleyemedi\u011fi verilerdir. “Ki\u015fisel olmayan bilgiler” anonimle\u015ftirilir ve hi\u00e7bir ko\u015fulda belirli bireylere atfedilemez ve bu nedenle ki\u015fisel verileri y\u00f6neten Gizlilik Politikas\u0131’na tabi olmayan bilgilerdir.<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
\u201c \u0130lgili ki\u015fi \u201d, ki\u015fisel verileri denetleyici taraf\u0131ndan i\u015flenen kimli\u011fi belirlenebilir ger\u00e7ek ki\u015fi anlam\u0131na gelir.<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
\u201c i\u015fleme \u201d, otomatik ara\u00e7larla olsun veya olmas\u0131n, ki\u015fisel veriler veya ki\u015fisel veri setleri \u00fczerinde ger\u00e7ekle\u015ftirilen toplama, kaydetme, d\u00fczenleme, yap\u0131land\u0131rma, saklama, uyarlama veya de\u011fi\u015ftirme, geri alma, dan\u0131\u015fma, kullanma, iletim yoluyla a\u00e7\u0131klama, yayma veya ba\u015fka \u015fekilde kullan\u0131ma sunma, hizalama veya birle\u015ftirme, s\u0131n\u0131rlama, silme veya yok etme gibi her t\u00fcrl\u00fc i\u015flem veya i\u015flem k\u00fcmesini ifade eder.<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
\u201c denetleyici \u201d, ki\u015fisel verilerin i\u015flenme ama\u00e7lar\u0131n\u0131 ve ara\u00e7lar\u0131n\u0131 tek ba\u015f\u0131na veya ba\u015fkalar\u0131yla birlikte belirleyen ger\u00e7ek veya t\u00fczel ki\u015fi, kamu otoritesi, kurum veya di\u011fer kurulu\u015f anlam\u0131na gelir; s\u00f6z konusu i\u015fleme ama\u00e7lar\u0131 ve ara\u00e7lar\u0131 Birlik veya \u00dcye Devlet hukuku taraf\u0131ndan belirlendi\u011finde, denetleyici veya onun atanmas\u0131na ili\u015fkin \u00f6zel kriterler Birlik veya \u00dcye Devlet hukuku taraf\u0131ndan sa\u011flanabilir.<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
\u201c \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc taraf \u201d, veri sahibi, denetleyici, i\u015flemci ve denetleyicinin veya i\u015flemcinin do\u011frudan yetkisi alt\u0131nda ki\u015fisel verileri i\u015fleme yetkisi bulunan ki\u015filer haricindeki ger\u00e7ek veya t\u00fczel ki\u015fi, kamu kurumu, kurulu\u015f veya organ anlam\u0131na gelir.<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
\u201c \u0130lgili ki\u015finin onay\u0131 \u201d, ilgili ki\u015finin, bir beyan yoluyla veya a\u00e7\u0131k bir olumlu eylemle, kendisine ili\u015fkin ki\u015fisel verilerin i\u015flenmesine onay verdi\u011fini ifade eden, \u00f6zg\u00fcrce verilmi\u015f, belirli, bilgilendirilmi\u015f ve a\u00e7\u0131k bir g\u00f6sterge anlam\u0131na gelir.<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
Ki\u015fisel veriler yaln\u0131zca y\u00fcr\u00fcrl\u00fckteki veri koruma d\u00fczenlemelerine uygun olarak \u015firketimiz taraf\u0131ndan i\u015flenir. \u015eirketimizle ileti\u015fime ge\u00e7meniz veya verilerinizle bir form doldurman\u0131z durumunda, verilerin belirtilen ama\u00e7 i\u00e7in i\u015flenmesini kabul edersiniz.<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
Denetleyici ve ileti\u015fim orta\u011f\u0131na ili\u015fkin ad ve adres<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
GDPR (Federal veri koruma yasalar\u0131) kapsam\u0131nda ki\u015fisel verilerinizin toplanmas\u0131, i\u015flenmesi ve kullan\u0131lmas\u0131ndan sorumlu kurum:<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
BWT Holding GmbH<\/div>\r\n
Walter-\u200bSimmer-\u200bStr. 4<\/div>\r\n
A-\u200b5310 Mondsee<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
Sorumlu ki\u015fi taraf\u0131ndan g\u00f6n\u00fcll\u00fc olarak atanan veri koruma g\u00f6revlisine a\u015fa\u011f\u0131daki ileti\u015fim bilgileri \u00fczerinden ula\u015f\u0131labilir:<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
E-posta: \u00a0daten schutz@bwt.com\u00a0<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
2. Web analiz ara\u00e7lar\u0131<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
2.1. Web sitemiz i\u00e7in Google Ads kullan\u0131yoruz. Google Ads, Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, \u0130rlanda’n\u0131n bir \u00e7evrimi\u00e7i reklamc\u0131l\u0131k program\u0131d\u0131r. Google Ads, kullan\u0131c\u0131 Google’a belirli arama terimlerini girdi\u011finde Google arama motorunda veya \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc taraf web sitelerinde reklamlar g\u00f6stermemizi sa\u011flar (anahtar kelime hedefleme). Ayr\u0131ca, hedeflenen reklamlar Google’da bulunan kullan\u0131c\u0131 verilerine (\u00f6rne\u011fin, konum verileri ve ilgi alanlar\u0131) g\u00f6re g\u00f6sterilebilir (kitle hedefleme). Web sitesi operat\u00f6rleri olarak, hangi arama terimlerinin reklamlar\u0131m\u0131z\u0131n g\u00f6sterilmesine yol a\u00e7t\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve ka\u00e7 reklam\u0131n kar\u015f\u0131l\u0131k gelen t\u0131klamalara yol a\u00e7t\u0131\u011f\u0131n\u0131 analiz ederek bu verileri nicel olarak de\u011ferlendirebiliriz. Google Ads’in kullan\u0131m\u0131, GDPR’nin 6 (1) (f) Maddesine dayanmaktad\u0131r. Web sitesi operat\u00f6r\u00fcn\u00fcn hizmetlerini ve \u00fcr\u00fcnlerini m\u00fcmk\u00fcn oldu\u011funca etkili bir \u015fekilde pazarlama konusunda me\u015fru bir \u00e7\u0131kar\u0131 vard\u0131r. ABD’ye veri aktar\u0131m\u0131, AB Komisyonu’nun standart s\u00f6zle\u015fme maddelerine dayanmaktad\u0131r. Ayr\u0131nt\u0131lar burada bulunabilir: https:\/\/policies.google.com\/privacy\/frameworks ve https:\/\/privacy.google.com\/businesses\/controllerterms\/mccs\/<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
2.2. Google Ads Onay Modu (onay modu): Beta \u00f6zelli\u011fi olarak Onay Modu, web sitesi operat\u00f6r\u00fcn\u00fcn \u00e7erezler reddedilse bile Google Ads’den bilgi almas\u0131n\u0131 sa\u011flar. Bu ara\u00e7, reklamlarla ba\u011flant\u0131l\u0131 olarak web sitesi ziyaret\u00e7isi d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcmlerinin izlenmesini sa\u011flar. Program, web sitesi ziyaret\u00e7isinin \u00e7erezlere onay verip vermedi\u011fini alg\u0131lar. Buna ba\u011fl\u0131 olarak, veriler anonim bir bi\u00e7imde (onay yok) veya anonimle\u015ftirilmemi\u015f bir bi\u00e7imde (onay) toplan\u0131r ve veri analizi i\u00e7in iletilir. Onay Modu, hi\u00e7bir ki\u015fisel veri Google’a iletilmedi\u011finden DSGVO uyumludur. Yaln\u0131zca web sitesi ziyaret\u00e7isinin \u00e7erezlerin kullan\u0131m\u0131na \u00f6zel olarak onay verip vermedi\u011fi ve dolay\u0131s\u0131yla verilerin anonimle\u015ftirilmemi\u015f bi\u00e7imde iletilip iletilemeyece\u011fi bilgisi iletilir.<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
2.3. Web i\u00e7in Google Ads Geli\u015fmi\u015f D\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcmleri: Bu web sitesi Web i\u00e7in Google Ads Geli\u015fmi\u015f D\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcmlerini kullan\u0131r: Geli\u015fmi\u015f D\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcmler, d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm etiketinin bir tamamlay\u0131c\u0131s\u0131d\u0131r. \u00c7evrimi\u00e7i pazarlamada d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm, ilgili web sitesi kullan\u0131c\u0131s\u0131n\u0131n nihayetinde bir sat\u0131n alma i\u015flemi gibi istenen bir eylemi ger\u00e7ekle\u015ftirdi\u011fi s\u00fcreci tan\u0131mlar. Genellikle, bu uygulama ki\u015fisel olarak toplanan verileri karma bi\u00e7iminde (rastgele bir koda d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fclm\u00fc\u015f) Google’a iletmek, sat\u0131n al\u0131mlar\u0131 ve rezervasyonlar\u0131 daha iyi yakalamak ve taray\u0131c\u0131 izleme k\u0131s\u0131tlamalar\u0131n\u0131 a\u015fmak i\u00e7in kullan\u0131l\u0131r. Bir web sitesi ziyaret\u00e7isi web sitesinde bir d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm eylemi ger\u00e7ekle\u015ftirdi\u011finde, ki\u015fisel olarak toplanan veriler toplan\u0131r. Bu veriler daha sonra web sitesi operat\u00f6r\u00fc taraf\u0131ndan karma bi\u00e7iminde Google’a iletilir ve burada ilgili Google hesab\u0131na atan\u0131r. Bu, taray\u0131c\u0131 taraf\u0131ndan izleme k\u0131s\u0131tlamalar\u0131 olsa bile, hangi kullan\u0131c\u0131n\u0131n \u015firket web sitesinde hangi d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcmleri ger\u00e7ekle\u015ftirdi\u011finin izlenmesini sa\u011flar. Geli\u015fmi\u015f D\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcmler uygulamas\u0131, ki\u015fisel veriler karma bi\u00e7iminde iletildi\u011fi ve web sitesi operat\u00f6r\u00fc taraf\u0131ndan topland\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in GDPR uyumludur.<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
2.4. Potansiyel M\u00fc\u015fteriler i\u00e7in Google Geli\u015fmi\u015f D\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcmler: Bu web sitesi Potansiyel M\u00fc\u015fteriler i\u00e7in Google Geli\u015fmi\u015f D\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcmler’i kullan\u0131r: Potansiyel M\u00fc\u015fteriler i\u00e7in Geli\u015fmi\u015f D\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcmler uygulamas\u0131nda, ki\u015fisel olarak toplanan veriler karma (rastgele rastgele bir koda d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fclm\u00fc\u015f) bi\u00e7imde Google’a iletilir. Web sitesi ziyaret\u00e7isi web sitesine (potansiyel m\u00fc\u015fteri) bir reklam arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla ula\u015f\u0131r, burada bir d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm taahh\u00fcd\u00fc \u00fczerine ki\u015fisel verileri web sitesi operat\u00f6r\u00fc taraf\u0131ndan toplan\u0131r. Bir potansiyel m\u00fc\u015fteri taraf\u0131ndan bu d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm ger\u00e7ekle\u015ftirildikten sonra, veriler karma bi\u00e7imde Google’a iletilir. Google taraf\u0131ndan e\u015fle\u015ftirildikten sonra, veriler daha sonra d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm izlemeye dahil edilir. Potansiyel M\u00fc\u015fteriler i\u00e7in Geli\u015fmi\u015f D\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm uygulamas\u0131 GDPR uyumlu \u00e7al\u0131\u015f\u0131r, \u00e7\u00fcnk\u00fc ki\u015fisel veriler web sitesi operat\u00f6r\u00fc taraf\u0131ndan toplan\u0131r ve yaln\u0131zca karma bi\u00e7imde Google’a iletilir.<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
3. Ki\u015fisel verilerin i\u015flenmesi<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
Ki\u015fisel verileri bu veri koruma beyan\u0131nda belirtilen ama\u00e7 i\u00e7in i\u015fliyoruz. Ki\u015fisel verileriniz, bu veri koruma beyan\u0131nda belirtilen durumlar veya ba\u011flay\u0131c\u0131 ulusal hukuk haricinde \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc bir tarafa iletilmez.<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
Web sitemizdeki belirli teklifler durumunda – kullan\u0131c\u0131 hesab\u0131, haber b\u00fclteni, ileti\u015fim gibi – \u00f6nceden kaydolman\u0131z gerekebilir, bu da ki\u015fisel verilerinizin gerekli bir \u015fekilde i\u015flenmesine yol a\u00e7ar. Verileriniz yaln\u0131zca, ki\u015fisel verilerinizi \u015firketimize iletmeniz ve \u00f6nceden kabul etmeniz durumunda kullan\u0131l\u0131r. Bu nedenle l\u00fctfen bize onay vermenizi rica ediyoruz. Ayr\u0131ca bir k\u00f6pr\u00fc metni arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla bilgi sa\u011fl\u0131yoruz.<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
3.1. \u00c7evrimi\u00e7i ma\u011faza ve kullan\u0131c\u0131 kayd\u0131<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
Kay\u0131t veya kullan\u0131c\u0131 hesab\u0131 olmadan \u00e7evrimi\u00e7i ma\u011fazam\u0131zdan sipari\u015f verebilirsiniz. Kullan\u0131c\u0131 hesab\u0131 istedi\u011finiz zaman silinebilir. \u00c7evrimi\u00e7i ma\u011fazada sipari\u015finize uygun olarak \u015firketimize duyurulan veriler, gelecekteki bir m\u00fc\u015fteri hizmeti gibi s\u00f6zle\u015fmenin i\u015flemi i\u00e7in gereklidir. Bu veriler \u015firketimiz taraf\u0131ndan yaln\u0131zca bu ama\u00e7la i\u015flenir ve kullan\u0131l\u0131r.<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
Kay\u0131t olmadan veya kullan\u0131c\u0131 hesab\u0131 olu\u015fturmadan sipari\u015f formunu g\u00f6ndermeniz halinde ki\u015fisel verileriniz (\u00fcnvan, isim, men\u015fe \u00fclke, e-posta adresi) i\u015flenmektedir.<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
Bu i\u015fleme onay verirseniz, GDPR’nin 6. maddesinin 1. f\u0131kras\u0131n\u0131n a) bendi bu i\u015flemenin yasal dayana\u011f\u0131d\u0131r. Kullan\u0131c\u0131 hesab\u0131n\u0131n a\u00e7\u0131lmas\u0131n\u0131n bizimle bir s\u00f6zle\u015fmesel ili\u015fkinin ba\u015flat\u0131lmas\u0131na veya bizimle mevcut bir s\u00f6zle\u015fmenin yerine getirilmesine yol a\u00e7mas\u0131 ama\u00e7lan\u0131yorsa, bu i\u015flemenin yasal dayana\u011f\u0131 da GDPR’nin 6. maddesinin 1. f\u0131kras\u0131n\u0131n b) bendidir. GDPR’nin 7. maddesinin 3. f\u0131kras\u0131 uyar\u0131nca ki\u015fisel verilerinizin i\u015flenmesine ili\u015fkin \u00f6nceden verdi\u011finiz onay\u0131 gelecekte ge\u00e7erli olmak \u00fczere istedi\u011finiz zaman iptal edebilirsiniz. Tek yapman\u0131z gereken bize onay\u0131n\u0131z\u0131 iptal etti\u011finizi bildirmenizdir.<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
mPAY24 GmbH, Gr\u00fcngasse 16, 1050 Viyana \u015firketinin MPAY24 hizmetleri, \u00e7evrimi\u00e7i ma\u011fazadaki sat\u0131n alma i\u015flemlerini i\u015flemek i\u00e7in kullan\u0131l\u0131r. mPAY24 ile bir veri i\u015fleme s\u00f6zle\u015fmesi yap\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Sipari\u015f verme s\u0131ras\u0131nda a\u00e7\u0131klanan veriler, \u00e7evrimi\u00e7i al\u0131\u015fveri\u015fe kat\u0131lan taraflara (sat\u0131n alma yap\u0131lan \u00e7evrimi\u00e7i perakendeci ve \u00f6demenin yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131 \u00f6deme sistemi operat\u00f6rleri) gerekli \u00f6l\u00e7\u00fcde sa\u011flan\u0131r. \u00d6deme yerle\u015fimi, ilgili \u00f6deme prosed\u00fcr\u00fcn\u00fc y\u00fcr\u00fctme yetkisine sahip ve uygun \u015fekilde g\u00fcvence alt\u0131na al\u0131nm\u0131\u015f sistemlere sahip \u00f6deme sistemi operat\u00f6rleri (bankalar ve kredi kart\u0131 kurulu\u015flar\u0131) taraf\u0131ndan ger\u00e7ekle\u015ftirilir. \u00d6demeleri uzaktan ger\u00e7ekle\u015ftirmek ve mPAY24 kullan\u0131m\u0131n\u0131 etkinle\u015ftirmek i\u00e7in veri aktar\u0131m\u0131 gereklidir.<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
MPAY24, mPAY24’\u00fcn yasal veya yarg\u0131sal g\u00f6revlendirmeler gere\u011fi bunu yapmakla y\u00fck\u00fcml\u00fc olmas\u0131 veya hileli eri\u015fime kar\u015f\u0131 yasal i\u015flem yapmak i\u00e7in veri aktar\u0131m\u0131n\u0131n gerekli olmas\u0131 durumlar\u0131 haricinde verileri \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015filere aktarmaz.<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
LKV Logistik GmbH \u015firketinin lojistik hizmetleri, Salzachtalstra\u00dfe 47, 5400 Hallein, \u00e7evrimi\u00e7i ma\u011fazada sat\u0131n alma i\u015flemlerini i\u015flemek i\u00e7in kullan\u0131l\u0131r. Sevkiyat s\u00fcrecinde a\u00e7\u0131klanan veriler, LKV Logistik GmbH taraf\u0131ndan \u00e7evrimi\u00e7i al\u0131\u015fveri\u015fe kat\u0131lan taraflara gerekli \u00f6l\u00e7\u00fcde sa\u011flan\u0131r. LKV Logistik GmbH, LKV Logistik GmbH’nin yasal olarak veya yarg\u0131sal atamalar gere\u011fi bunu yapmak zorunda olmad\u0131\u011f\u0131 s\u00fcrece verileri \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc taraflara iletmez.<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
3.2. Kullan\u0131c\u0131 hesab\u0131<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
Ortak portal\u0131n kullan\u0131m\u0131 ve \u00fcr\u00fcnlerin kayd\u0131 i\u00e7in bir kullan\u0131c\u0131 hesab\u0131 gereklidir. Kullan\u0131c\u0131 hesab\u0131 sizin taraf\u0131n\u0131zdan her zaman silinebilir. Kullan\u0131c\u0131 hesab\u0131nda iletilen veriler m\u00fc\u015fteri hizmetleri ve m\u00fc\u015fteri bak\u0131m\u0131 amac\u0131yla gereklidir ve bu ba\u011flamda taraf\u0131m\u0131zca i\u015flenir ve kullan\u0131l\u0131r. Sa\u011flad\u0131\u011f\u0131m\u0131z hizmetlerin baz\u0131lar\u0131 ortak \u015firketlerle i\u015fbirli\u011fi gerektirir. Bir kullan\u0131c\u0131 bu hizmetlerden birini kullan\u0131rsa, faaliyetlerini y\u00fcr\u00fctebilmeleri i\u00e7in bu ortak \u015firketlerle adlar\u0131n\u0131 veya di\u011fer ileti\u015fim bilgilerini payla\u015f\u0131r\u0131z. Ancak, ortak \u015firketlerimiz sa\u011flanan bilgileri hizmetle ilgili olmayan ama\u00e7lar i\u00e7in kullanamaz.<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
3.3. Haber B\u00fclteni<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
Size e-posta yoluyla farkl\u0131 t\u00fcrde b\u00fcltenler sunuyoruz. Kay\u0131t s\u0131ras\u0131nda a\u00e7\u0131k onay\u0131n\u0131zla veya bu nedenle e-posta adresinizi if\u015fa ederek bir b\u00fcltene kaydolabilirsiniz. B\u00fcltene kay\u0131t s\u0131ras\u0131nda toplanan ki\u015fisel veriler yaln\u0131zca b\u00fcltenimizi g\u00f6ndermek i\u00e7in kullan\u0131lacakt\u0131r. B\u00fclten yaln\u0131zca if\u015fa etti\u011finiz e-posta adresinize iletilir. Ayr\u0131ca, b\u00fclteni almaya ili\u015fkin onay\u0131n\u0131z gibi e-posta adresinin sahibi oldu\u011funuzu teyit etmenizi rica ediyoruz.<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
B\u00fcltene kay\u0131t s\u0131ras\u0131nda, ileti\u015fim alanlar\u0131ndaki ki\u015fisel verilerinizi (unvan, ad, men\u015fe \u00fclke, e-posta adresi) i\u015fleriz. \u0130\u015flemin amac\u0131, \u00fcr\u00fcnler, hizmetler ve etkinliklerle ilgili bilgilerin g\u00f6nderilmesidir.<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
Bunun yasal dayana\u011f\u0131 GDPR’nin 6. maddesinin 1. f\u0131kras\u0131n\u0131n a) bendidir.<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
Ki\u015fisel verilerinizin i\u015flenmesine ili\u015fkin \u00f6nceden verdi\u011finiz onay\u0131, gelecekte ge\u00e7erli olmak \u00fczere, GDPR’nin 7. Maddesi 3. Paragraf\u0131 uyar\u0131nca istedi\u011finiz zaman iptal edebilirsiniz. Tek yapman\u0131z gereken, onay\u0131n\u0131z\u0131 iptal etti\u011finizi bize bildirmeniz veya her b\u00fcltende yer alan fesih ba\u011flant\u0131s\u0131n\u0131 kullanman\u0131zd\u0131r.<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
3.4. Piyango<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
Web sitemizde zaman zaman piyangolar d\u00fczenlenir. Kat\u0131l\u0131m i\u00e7in kullan\u0131c\u0131 hesab\u0131 gerekmez. Verileriniz yaln\u0131zca piyango kapsam\u0131nda kullan\u0131l\u0131r, kat\u0131l\u0131m ko\u015fullar\u0131nda ba\u015fka bir \u015fey kararla\u015ft\u0131r\u0131lmad\u0131\u011f\u0131 s\u00fcrece.<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
Piyangoya kat\u0131lmak i\u00e7in kay\u0131t yapt\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131zda ki\u015fisel verileriniz (unvan, ad, men\u015fe \u00fclke, e-posta adresi) i\u015flenir. \u0130\u015flemin amac\u0131 \u00fcr\u00fcnler, hizmetler ve etkinliklerle ilgili bilgi sa\u011flamakt\u0131r.<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
Bunun yasal dayana\u011f\u0131 GDPR’nin 6. maddesinin 1. f\u0131kras\u0131n\u0131n a) bendidir. GDPR’nin 7. maddesinin 3. f\u0131kras\u0131 uyar\u0131nca ki\u015fisel verilerinizin i\u015flenmesine ili\u015fkin \u00f6nceden verdi\u011finiz onay\u0131 gelecekte ge\u00e7erli olmak \u00fczere istedi\u011finiz zaman iptal edebilirsiniz. Tek yapman\u0131z gereken bize onay\u0131n\u0131z\u0131 iptal etti\u011finizi bildirmenizdir.\u00a0<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
3.5. \u00a0\u00dcr\u00fcn kayd\u0131<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
\u00dcr\u00fcn\u00fcn\u00fcz\u00fcn \u00fccretsiz bak\u0131m ve onar\u0131m hizmeti hat\u0131rlat\u0131c\u0131s\u0131n\u0131 e-posta yoluyla kullanabilmeniz i\u00e7in web sitemize kay\u0131t yapt\u0131rman\u0131z iste\u011fe ba\u011fl\u0131d\u0131r.<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
BWT \u00fcr\u00fcn\u00fcn\u00fcn kayd\u0131 s\u0131ras\u0131nda ki\u015fisel verileriniz (unvan, ad, men\u015fe \u00fclke, e-posta adresi) i\u015flenecektir. Veri i\u015flemenin amac\u0131, \u00fcr\u00fcnler ve hizmetler hakk\u0131nda bilgi sa\u011flamakt\u0131r.<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
Bunun yasal dayana\u011f\u0131 GDPR’nin 6. maddesinin 1. f\u0131kras\u0131n\u0131n a) bendidir.<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
Ki\u015fisel verilerinizin i\u015flenmesine ili\u015fkin \u00f6nceden verdi\u011finiz onay\u0131, GDPR’nin 7. Maddesi 3. Paragraf\u0131 uyar\u0131nca gelecekte ge\u00e7erli olmak \u00fczere istedi\u011finiz zaman iptal edebilirsiniz. Tek yapman\u0131z gereken, onay\u0131n\u0131z\u0131 iptal etti\u011finizi bize bildirmenizdir.<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
BWT \u00fcr\u00fcn\u00fcn\u00fcz\u00fc www.bwt-\u200bservice.com web sitemizden kaydetme se\u00e7ene\u011finiz var ve bak\u0131m ve servis ad\u0131mlar\u0131 i\u00e7in \u00fccretsiz hat\u0131rlatma hizmetimizden yararlanabilirsiniz. Hat\u0131rlatma e-posta ile g\u00f6nderilir. BWT \u00fcr\u00fcn\u00fcn\u00fc kaydetti\u011finizde, ileti\u015fim alanlar\u0131ndaki ki\u015fisel verileriniz (unvan, ad, adres, telefon numaras\u0131, e-posta adresi) i\u015flenecektir. Veri i\u015flemenin amac\u0131, \u00fcr\u00fcn ve hizmetler hakk\u0131nda bilgi g\u00f6ndermektir.\u00a0<\/div>\r\n
\u0130\u015flemenin yasal dayana\u011f\u0131, GDPR’nin 6 (1) (a) Maddesidir. Verilerin i\u015flenmesine ili\u015fkin onay\u0131n\u0131z\u0131, GDPR’nin 7 (3) Maddesi uyar\u0131nca gelecekte ge\u00e7erli olmak \u00fczere istedi\u011finiz zaman geri \u00e7ekebilirsiniz. Tek yapman\u0131z gereken, onay\u0131n\u0131z\u0131 geri \u00e7ekti\u011finizi bize bildirmenizdir.<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
\u00dcr\u00fcn\u00fc kaydederken, kendinizi ve cihaz\u0131n\u0131z\u0131 bir servis orta\u011f\u0131yla ba\u011flant\u0131land\u0131rma se\u00e7ene\u011finiz de vard\u0131r. Bu, \u00fcr\u00fcnle birlikte verilen koda sahip bir BWT servis orta\u011f\u0131n\u0131n (ortak \u015firket) (\u00f6rne\u011fin kurulumu ger\u00e7ekle\u015ftiren \u015firket) belirtilen m\u00fc\u015fteri verilerini, \u00fcr\u00fcn\u00fc ve \u00fcr\u00fcn\u00fcn mevcut durumunu BWT ortak portal\u0131nda g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleyebilece\u011fi anlam\u0131na gelir. Bu bilgilerin servis orta\u011f\u0131yla payla\u015f\u0131lmas\u0131 servis ama\u00e7l\u0131d\u0131r. Ortak \u015firketlerimiz, aktar\u0131lan bilgileri yaln\u0131zca m\u00fc\u015fterilerimiz i\u00e7in servis ama\u00e7l\u0131 kullanabilirler.<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
\u0130\u015flemenin yasal dayana\u011f\u0131 GDPR’nin 6 (1) (a) maddesidir. GDPR’nin 7 (3) maddesi uyar\u0131nca gelecekte ge\u00e7erli olmak \u00fczere, verilerin i\u015flenmesine ili\u015fkin onay\u0131n\u0131z\u0131 istedi\u011finiz zaman geri \u00e7ekebilirsiniz. Tek yapman\u0131z gereken, onay\u0131n\u0131z\u0131 geri \u00e7ekti\u011finizi bize bildirmenizdir.\u00a0<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
3.6. E-posta Bildirimleri (SendGrid)<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
Hesaba ve \u00fcr\u00fcne \u00f6zel bildirimlerin (durum mesajlar\u0131, uyar\u0131 ve hata mesajlar\u0131) ve ileti\u015fim formlar\u0131ndan gelen e-posta onaylar\u0131n\u0131n g\u00f6nderilmesi SendGrid \u015firketinin harici bir servisi arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla ger\u00e7ekle\u015ftirilir .<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
\u00d6zellikle a\u015fa\u011f\u0131daki ki\u015fisel verileriniz i\u015flenmek \u00fczere aktar\u0131lacakt\u0131r:<\/div>\r\n
Al\u0131c\u0131n\u0131n e-posta adresi<\/div>\r\n
Ki\u015fisel selamlama<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
Talepleriniz, m\u00fc\u015fteri hesab\u0131n\u0131z ve \u00fcr\u00fcn bildirimlerinizle ilgili sorunlar\u0131n\u0131zda size daha iyi destek verebilmek i\u00e7in a\u015fa\u011f\u0131daki olaylar en fazla 30 g\u00fcn s\u00fcreyle saklanacakt\u0131r:<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
E-posta al\u0131c\u0131 sunucuya iletildi<\/div>\r\n
E-posta al\u0131c\u0131 sunucuya iletildi – Spam<\/div>\r\n
E-posta al\u0131c\u0131 sunucuya iletildi – Geri d\u00f6nd\u00fc<\/div>\r\n
E-posta al\u0131c\u0131 sunucuya iletildi – engellendi<\/div>\r\n
E-posta a\u00e7\u0131ld\u0131<\/div>\r\n
E-postan\u0131n i\u00e7indeki ba\u011flant\u0131ya t\u0131kland\u0131<\/div>\r\n
Bu hizmet sa\u011flay\u0131c\u0131 ile KVKK’n\u0131n 28. maddesi uyar\u0131nca bir veri i\u015fleme s\u00f6zle\u015fmesi imzalanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
3.7. Web sitemiz \u00fczerinden ileti\u015fim<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
Web sitemiz, i\u015fletmemizle h\u0131zl\u0131 bir elektronik ileti\u015fim kurulmas\u0131n\u0131 sa\u011flayan bir ileti\u015fim formu ve ayr\u0131ca genel bir elektronik posta adresi (e-posta adresi) i\u00e7eren do\u011frudan bizimle ileti\u015fim kurulmas\u0131n\u0131 sa\u011flayan bir ileti\u015fim formu i\u00e7erir. Bir veri sahibi bir ileti\u015fim formu arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla \u015firketimizle ileti\u015fime ge\u00e7erse, veri sahibi taraf\u0131ndan iletilen ki\u015fisel veriler otomatik olarak saklan\u0131r.<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
\u0130leti\u015fim formu arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla ileti\u015fim kurman\u0131z durumunda, ileti\u015fim alanlar\u0131nda verdi\u011finiz ki\u015fisel verileriniz (unvan, ad, men\u015fe \u00fclke, e-posta adresi) i\u015flenir. \u0130\u015flemin amac\u0131, talebinizin i\u015flenmesidir.<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
Bunun yasal dayana\u011f\u0131 GDPR’nin 6. maddesinin 1. f\u0131kras\u0131n\u0131n b) bendidir.<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
3.8. \u00a0Bir y\u00fckleyici bulun<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
Web sitemiz \u00fczerinden bir BWT i\u00e7me suyu uzman\u0131 veya BWT ortak kurulumcusuyla ileti\u015fime ge\u00e7ebilirsiniz. \u0130leti\u015fim alanlar\u0131nda verdi\u011finiz veriler otomatik olarak i\u015flenir ve se\u00e7ti\u011finiz kurulumcuya iletilir. Mesaj\u0131n bir kopyas\u0131 BWT Holding GmbH’ye g\u00f6nderilir.<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
Bizimle ileti\u015fime ge\u00e7meniz durumunda verdi\u011finiz ki\u015fisel verileriniz (unvan, isim, men\u015fe \u00fclke, e-posta adresi) i\u015flenir. \u0130\u015flemin amac\u0131 s\u00f6zle\u015fme \u00f6ncesi prosed\u00fcrlerin i\u015flenmesidir.<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
Bunun yasal dayana\u011f\u0131 GDPR’nin 6. maddesinin 1. f\u0131kras\u0131n\u0131n b) bendidir.<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
3.9 Ortakl\u0131k a\u011f\u0131<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
BWT i\u00e7me suyu profesyonellerimiz ve BWT ortak kurulumcular\u0131m\u0131z Partnerweb’imize (kurulumcular i\u00e7in platform) kay\u0131tl\u0131d\u0131r. Kay\u0131t s\u0131ras\u0131nda, BWT i\u00e7me suyu profesyonelinin\/BWT ortak kurulumcusunun ki\u015fisel verileri (unvan, isim, men\u015fe \u00fclkesi, e-posta adresi) i\u015flenecektir. Ki\u015fisel veriler, BWT i\u00e7me suyu profesyonellerinin ve BWT ortak kurulumcular\u0131n\u0131n bonus program\u0131m\u0131z Pearls & More’a eri\u015fimini sa\u011flamak i\u00e7in Dr-Schauer-Stra\u00dfe 26, 4600 Wels adresindeki Connex Marketing GmbH’ye iletilir. Connex Marketing GmbH ile bir veri i\u015fleme s\u00f6zle\u015fmesi yap\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
M\u00fc\u015fteri verilerinin i\u015flenmesi s\u00f6z konusu de\u011fildir. \u0130\u015flemin amac\u0131 s\u00f6zle\u015fme \u00f6ncesi ve s\u00f6zle\u015fmesel prosed\u00fcrlerin i\u015flenmesidir.<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
Bunun yasal dayana\u011f\u0131 GDPR’nin 6. maddesinin 1. f\u0131kras\u0131n\u0131n b) bendidir.<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
3.10. \u0130\u015f portal\u0131<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
3.10.1. \u00c7evrimi\u00e7i Ba\u015fvuru<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
\u00c7evrimi\u00e7i ba\u015fvuru ile sa\u011flanan ki\u015fisel veriler gizli tutulacakt\u0131r. Bu veriler yaln\u0131zca ba\u015fvuru s\u00fcrecinin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi i\u00e7in kullan\u0131lacakt\u0131r. \u0130lgili maske \u00fczerinden \u00e7evrimi\u00e7i ba\u015fvurunuzu g\u00f6nderdi\u011finiz anda bir onay e-postas\u0131 alacaks\u0131n\u0131z. Ki\u015fisel verileriniz ba\u015fvuru s\u00fcreci i\u00e7in gerekli oldu\u011fu s\u00fcrece saklan\u0131r.<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
Ba\u015fvuru s\u00fcreci i\u00e7in a\u015fa\u011f\u0131daki bilgiler \u00f6nemlidir: hitap, \u00fcnvan, ad ve soyad, adres, uyruk, do\u011fum tarihi, \u00fclke, telefon numaras\u0131, e-posta adresi, muhtemelen tamamlanm\u0131\u015f mevcudiyet veya devlet hizmeti, istenen pozisyona ili\u015fkin bilgiler.<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
Ba\u015fvurunuzu yaparak, bu gizlilik politikas\u0131nda belirtilen ba\u015fvuru s\u00fcreci amac\u0131yla ki\u015fisel verilerinizin i\u015flenmesine onay vermi\u015f olursunuz.\u00a0<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
Bunun yasal dayana\u011f\u0131, GDPR’nin 6. maddesinin 1. f\u0131kras\u0131n\u0131n b) bendi ve 6. maddesinin 1. f\u0131kras\u0131n\u0131n f) bendidir. \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc bir \u00fclkede ilan edilen bir pozisyona ba\u015fvurursan\u0131z, verileriniz GDPR’nin 49. maddesinin 1. f\u0131kras\u0131n\u0131n b) bendi uyar\u0131nca s\u00f6zle\u015fme \u00f6ncesi tedbirleri ger\u00e7ekle\u015ftirmek amac\u0131yla talebiniz \u00fczerine i\u015flenecektir.<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
Ba\u015fvuru s\u00fcrecinde g\u00f6n\u00fcll\u00fcl\u00fck esas\u0131na g\u00f6re sa\u011flanan, Madde 9 Paragraf 1 GDPR kapsam\u0131nda belirtilen \u00f6zel kategorilerdeki verilerin i\u015flenmesine ili\u015fkin di\u011fer yasal dayanak, Madde 9 Paragraf 2 lit. b) GDPR’dir (\u00f6rne\u011fin sa\u011fl\u0131k verileri, \u00f6rne\u011fin a\u011f\u0131r engellilik veya etnik k\u00f6ken). Ba\u015fvuru s\u00fcrecinde taraf\u0131m\u0131zca talep edilen, Madde 9 Paragraf 1 GDPR kapsam\u0131nda belirtilen \u00f6zel kategorilerdeki verilerin i\u015flenmesine ili\u015fkin di\u011fer yasal dayanak, Madde 9 Paragraf 2 lit. a) GDPR’dir (\u00f6rne\u011fin mesleki uygulama i\u00e7in gerekli sa\u011fl\u0131k verileri)<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
Bu formu doldurarak \u015firketimizdeki pozisyonlara ba\u015fvuruda bulunabilirsiniz. Ba\u015fvuru s\u00fcreci i\u00e7in gerekli bilgiler ve isim, adres, e-posta adresi veya uyruk ve do\u011fum tarihi bilgileri gibi ki\u015fisel bilgiler kaydedilir. Bireysel ba\u015fvuru belgelerini (\u00f6zge\u00e7mi\u015f, \u00f6n yaz\u0131, motivasyon mektubu, kimlik bilgileri ve foto\u011fraf gibi) y\u00fckleyebilirsiniz. Belirtilen bilgiler ve y\u00fcklenen belgeler i\u015f portal\u0131m\u0131za eklenir ve orada saklan\u0131r.<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
\u0130\u015f portal\u0131 \u00fczerinden ilan edilen bir i\u015fe ba\u015fvuruda bulunman\u0131z halinde verileriniz sadece personel departman\u0131n\u0131n sorumlu personeli ile ihale departman\u0131n\u0131n sorumlu \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131 taraf\u0131ndan g\u00f6r\u00fcnt\u00fclenebilecek ve i\u015flenebilecektir.<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
\u0130\u015f portal\u0131m\u0131z \u00fczerinden istenmeyen bir ba\u015fvuruda, uygun bir i\u015f bulma amac\u0131yla bize ki\u015fisel verilerinizi sa\u011flars\u0131n\u0131z. Verileriniz daha sonra BWT’nin personel departmanlar\u0131 ve ba\u015fvuru s\u00fcrecine dahil olan \u00e7al\u0131\u015fanlar taraf\u0131ndan uygun i\u015f teklifleri i\u00e7in profilinizi kontrol etmek amac\u0131yla g\u00f6r\u00fcnt\u00fclenebilir.<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
Ayr\u0131ca ba\u015fvurunuzun Avusturya’daki, Avrupa lokasyonlar\u0131ndaki veya BWT Holding GmbH’nin ba\u011fl\u0131 \u015firketlerindeki di\u011fer bo\u015f pozisyonlar i\u00e7in uygun olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 kontrol ediyoruz. Uygun bir teklif olmas\u0131 durumunda, ba\u015fvuru verilerinizin sorumlu personel departman\u0131 taraf\u0131ndan \u00f6zel olarak iletilmesi ger\u00e7ekle\u015fir.<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
\u00c7evrimi\u00e7i ba\u015fvuru s\u00fcrecinde sa\u011flanan ba\u015fvuru sahibi verileri Avusturya’daki BWT’nin yan\u0131 s\u0131ra Grup i\u015ftiraklerinin Avrupa lokasyonlar\u0131na da iletilebilir. Ba\u015fvuru s\u00fcreci s\u0131ras\u0131nda verdi\u011finiz yan\u0131tlar ve bilgiler genellikle ba\u015fvuru s\u00fcreci tamamland\u0131ktan sonra alt\u0131 aya kadar ad\u0131n\u0131zla birlikte saklan\u0131r. Bundan sonra sonu\u00e7lar istatistiksel analiz i\u00e7in yaln\u0131zca anonim bi\u00e7imde saklan\u0131r. Bu istatistik kayd\u0131, ki\u015fili\u011finiz hakk\u0131nda herhangi bir sonuca var\u0131lmas\u0131na izin vermez.<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
\u0130\u015f Portal\u0131’na kaydolurken, verdi\u011finiz bilgilerin delil olarak saklanmas\u0131na onay verebilirsiniz. Kan\u0131t iki y\u0131ll\u0131k bir s\u00fcre boyunca saklan\u0131r. \u015eirkette doldurulmas\u0131 gereken bir pozisyon varsa, BWT ve ba\u011fl\u0131 kurulu\u015flar\u0131n\u0131n ki\u015fisel verilerinizi delil olarak saklan\u0131rken ilgili i\u015f profiliyle e\u015fle\u015ftirmesine onay verirsiniz.<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
Bunun yasal dayana\u011f\u0131 GDPR’nin 6. maddesinin 1. f\u0131kras\u0131n\u0131n a) bendidir. GDPR’nin 7. maddesinin 3. f\u0131kras\u0131 uyar\u0131nca ki\u015fisel verilerinizin i\u015flenmesine ili\u015fkin \u00f6nceden verdi\u011finiz onay\u0131 gelecekte ge\u00e7erli olmak \u00fczere istedi\u011finiz zaman iptal edebilirsiniz. Tek yapman\u0131z gereken bize onay\u0131n\u0131z\u0131 iptal etti\u011finizi bildirmenizdir.<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
Verilerinizi kazara veya kas\u0131tl\u0131 manip\u00fclasyona, kayba, imhaya veya yetkisiz ki\u015filer taraf\u0131ndan eri\u015fime kar\u015f\u0131 korumak i\u00e7in teknik ve organizasyonel g\u00fcvenlik \u00f6nlemleri kullan\u0131yoruz. Verilerinizin \u0130nternet \u00fczerindeki iletimi \u015fifrelenir. G\u00fcvenlik \u00f6nlemlerimiz teknolojik geli\u015fmelere uygun olarak d\u00fczenli olarak g\u00f6zden ge\u00e7irilir ve revize edilir.<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
3.10.2. Deneme g\u00fcnleri i\u00e7in form<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
BWT’lerin deneme g\u00fcnlerine kat\u0131lmak isteyen \u00f6\u011frenciler i\u00e7in a\u015fa\u011f\u0131daki bilgiler \u00f6nemlidir: hitap, ad ve soyad, do\u011fum tarihi, adres, telefon numaras\u0131, e-posta adresi, yasal velinin ad\u0131 ve telefonu. Bu veriler yaln\u0131zca deneme g\u00fcnlerinin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi i\u00e7in kullan\u0131lacak ve genellikle ba\u015fvurudan sonra alt\u0131 aya kadar saklanacakt\u0131r. Bundan sonra, sonu\u00e7lar istatistiksel analiz i\u00e7in yaln\u0131zca anonim bi\u00e7imde saklan\u0131r. 14 ya\u015f\u0131ndan k\u00fc\u00e7\u00fck \u00f6\u011frencilerin ebeveyn izni vermesi gerekir.<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
Bunun yasal dayana\u011f\u0131 GDPR’nin 6. maddesinin 1. f\u0131kras\u0131n\u0131n b) bendidir.<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
3.11. \u0130nci Su Y\u00f6neticisi Uygulamas\u0131<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
Pearl Water Manager Uygulamam\u0131z iOS (Apple App Store) ve Android (Google Play) i\u00e7in kullan\u0131labilir. Kay\u0131t s\u0131ras\u0131nda verilerinizin i\u015flenmesini onaylars\u0131n\u0131z. Sens\u00f6r arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla toplanan ki\u015fisel veriler, su kalitesi verileri ve y\u00fczme havuzunuzla ilgili veriler i\u015flenecek ve Uygulaman\u0131n i\u015flevselli\u011fini etkinle\u015ftirmek i\u00e7in Ondilo’ya (Ondilo SAS 81842362600030 \u2013 162 Avenue Robert Schuman ZA la Pile, 13760 Saint-\u200b\u200bCannat, Fransa) aktar\u0131lacakt\u0131r. Ondilo ile GDPR’nin 28. maddesiyle ilgili bir veri i\u015fleme s\u00f6zle\u015fmesi yap\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
Veriler, verilerinizin silinmesini talep edene kadar saklanacakt\u0131r. Verilerinizi silmek isterseniz l\u00fctfen daten schutz@bwt.com adresine ba\u015fvurun. Bunun yasal dayana\u011f\u0131 GDPR’nin 6. maddesinin 1. f\u0131kras\u0131n\u0131n a) bendidir. Ki\u015fisel verilerin i\u015flenmesi ba\u011flam\u0131nda Ondilo, a\u015fa\u011f\u0131da ayr\u0131nt\u0131lar\u0131 verilen ama\u00e7lar i\u00e7in a\u015fa\u011f\u0131daki verileri toplar ve i\u015fler. Verileriniz \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc taraflarla payla\u015f\u0131lmayacakt\u0131r.<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
\u0130\u015flemenin amac\u0131 \u0130\u015flenen Ki\u015fisel Veri Kategorileri \u0130\u015fleme operasyonunun hukuki dayana\u011f\u0131<\/div>\r\n
Bwt.com’daki e-posta veya web formu arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla m\u00fc\u015fteri taleplerinin y\u00f6netimi ve takibi Soyad\u0131, ad\u0131, e-posta, telefon numaras\u0131, \u00fclke, \u00fcr\u00fcn\u00fcn sat\u0131n al\u0131nd\u0131\u011f\u0131 yer, \u00fcr\u00fcn\u00fcn UUID’si, \u00f6zel veya mesleki durum, talep detay\u0131, talep t\u00fcr\u00fc, kullan\u0131lan i\u015fletim sistemi, talep ge\u00e7mi\u015fi. \u0130\u015fleme, bizi ba\u011flayan s\u00f6zle\u015fmenin ifas\u0131 veya sizinle bir s\u00f6zle\u015fme akdedilmesinden \u00f6nceki tedbirlerin ger\u00e7ekle\u015ftirilmesi i\u00e7in gereklidir.<\/div>\r\n
Hizmet sa\u011flan\u0131rken toplanan verilerin y\u00f6netimi ve izlenmesi<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
Havuz\/SPA verileri: Havuz\/SPA’n\u0131n ar\u0131t\u0131m\u0131, havuz\/SPA tipi, havuz\/SPA’y\u0131 kullanan ortalama ki\u015fi say\u0131s\u0131, dezenfektan ve\/veya di\u011fer bak\u0131m \u00fcr\u00fcnlerinin sto\u011fu, havuz\/SPA’n\u0131n b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fc, bulunma ve bulunmama s\u00fcresi, havuzun yeri, ortalama su s\u0131cakl\u0131\u011f\u0131 ve ger\u00e7ek zamanl\u0131 olarak, sezon boyunca dezenfektan ve\/veya di\u011fer temizlik \u00fcr\u00fcnlerinin t\u00fcketimi, temizlik \u00fcr\u00fcnlerinin t\u00fcketim durumu, alkalinite seviyesi, ORP seviyesi, sertlik seviyesi, iletkenlik seviyesi, Ph, klor veya brom, tuz seviyesi ve havuz\/SPA’n\u0131n y\u0131l boyunca ortalama kullan\u0131m s\u00fcresi. Kapak, \u00f6rt\u00fc, bar\u0131naklar, pompa modeli, merdiven tipi, klorlay\u0131c\u0131, pH kontrol\u00fc, ozonlay\u0131c\u0131, brominat\u00f6r, UV lambas\u0131, filtre tipi ve modeli gibi havuz\/spa ekipmanlar\u0131 mevcut. Filtre de\u011fi\u015ftirme veya temizleme oran\u0131. Dezenfektan ve\/veya di\u011fer temizlik \u00fcr\u00fcnlerinin ambalajlanmas\u0131. Havuz veya spa kaplamas\u0131 (liner, fayans, kabuk, akrilik, abs, \u2026). Sens\u00f6r arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla toplanan veriler: Ak\u0131ll\u0131 telefonun i\u015fletim sistemi, UUID numaras\u0131, sens\u00f6r\u00fcn sat\u0131n al\u0131nd\u0131\u011f\u0131 yer, IP adresleri, konum verileri (bize verdi\u011finiz izinlere ba\u011fl\u0131 olarak)<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
Tedavi, hizmetin sa\u011flanmas\u0131 i\u00e7in gereklidir. Co\u011frafi konum verileriyle ilgili olarak, bunlar yaln\u0131zca sizin onay\u0131n\u0131zla toplan\u0131r.<\/div>\r\n
\u00d6nerilerin y\u00f6netimi ve takibi Sens\u00f6r arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla toplanan veriler ve sa\u011flanan m\u00fc\u015fteri bilgilerine dayal\u0131 m\u00fc\u015fteri tavsiyesi Tedavinin hizmetin sa\u011flanmas\u0131 i\u00e7in gerekli olmas\u0131.<\/div>\r\n
Hizmet \u0130yile\u015ftirme Kullan\u0131c\u0131lar\u0131n profillerinin, ilgi alanlar\u0131n\u0131n ve davran\u0131\u015flar\u0131n\u0131n analizi, ayr\u0131ca ba\u011fl\u0131 sens\u00f6r\u00fcn hizmetlerin i\u00e7eri\u011fini ve i\u015flevselli\u011fini iyile\u015ftirmek ve m\u00fc\u015fteri ihtiya\u00e7lar\u0131n\u0131 daha iyi anlamak amac\u0131yla ger\u00e7ekle\u015ftirdi\u011fi \u00f6nlemler. Bu verilerin i\u015flenmesi me\u015fru menfaatimiz do\u011frultusunda ancak anonimle\u015ftirilmi\u015f ve kimli\u011fi tespit edilemeyen veriler temelinde ger\u00e7ekle\u015ftirilmektedir.<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
3.12. Microsoft Netli\u011fi<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
Bu, web sitesi kullan\u0131m\u0131, oturum kayd\u0131 ve \u0131s\u0131 haritalar\u0131 hakk\u0131nda istatistikler sa\u011flayan bir analiz arac\u0131d\u0131r.<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
\u0130\u015fleme \u015eirketi<\/div>\r\n
Microsoft Ireland Operations Limited<\/div>\r\n
One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18<\/div>\r\n
D18 P521, \u0130rlanda<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
Verilerin Amac\u0131<\/div>\r\n
Bu liste, veri toplama ve i\u015fleme ama\u00e7lar\u0131n\u0131 temsil eder.<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
M\u00fc\u015fteri Davran\u0131\u015f Analizi<\/div>\r\n
Kullan\u0131lan Teknolojiler<\/div>\r\n
Takip Kodu<\/div>\r\n
Toplanan Veriler<\/div>\r\n
Bu liste, bu hizmetin kullan\u0131m\u0131yla veya bu hizmet arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla toplanan t\u00fcm (ki\u015fisel) verileri i\u00e7erir.<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
Taray\u0131c\u0131 Bilgileri<\/div>\r\n
\u00dclke<\/div>\r\n
T\u0131klanan Ba\u011flant\u0131lar<\/div>\r\n
Fare Hareketleri<\/div>\r\n
\u0130\u015fletim Sistemi Bilgileri<\/div>\r\n
Y\u00f6nlendiren URL<\/div>\r\n
Kullan\u0131c\u0131 Davran\u0131\u015f\u0131<\/div>\r\n
T\u0131klamalar<\/div>\r\n
Yasal Temel<\/div>\r\n
A\u015fa\u011f\u0131da veri i\u015flemenin zorunlu hukuki dayana\u011f\u0131 yer almaktad\u0131r.<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
Madde 6 paragraf 1 c\u00fcmle 1 lit. a GDPR<\/div>\r\n
\u0130\u015fleme Yeri<\/div>\r\n
Amerika Birle\u015fik Devletleri<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
Saklama S\u00fcresi<\/div>\r\n
Saklama s\u00fcresi, toplanan verilerin i\u015flenmek \u00fczere sakland\u0131\u011f\u0131 s\u00fcredir. Veriler, belirtilen i\u015fleme ama\u00e7lar\u0131 i\u00e7in art\u0131k ihtiya\u00e7 duyulmad\u0131\u011f\u0131nda silinmelidir.<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
Veriler, i\u015flenmeye art\u0131k ihtiya\u00e7 duyulmad\u0131\u011f\u0131nda silinecektir.<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
Veri Al\u0131c\u0131lar\u0131<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
Microsoft Corporation<\/div>\r\n
\u0130\u015fleme \u015eirketinin Veri Koruma G\u00f6revlisi<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
A\u015fa\u011f\u0131da, i\u015fleme \u015firketinin veri koruma g\u00f6revlisinin e-posta adresi bulunmaktad\u0131r. Veri koruma g\u00f6revlisi<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
\u0130\u015flemcinin gizlilik politikas\u0131n\u0131 okumak i\u00e7in buraya t\u0131klay\u0131n. Gizlilik Politikas\u0131<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
4. Ki\u015fisel verilerin saklanaca\u011f\u0131 s\u00fcre<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
Ki\u015fisel Verilerinizi, gerekti\u011finde, t\u00fcm i\u015f ili\u015fkisinin s\u00fcresi boyunca (ba\u015flatma, i\u015flem, bir s\u00f6zle\u015fmenin yerine getirilmesi) ve ayr\u0131ca depolama ve dok\u00fcmantasyon y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri uyar\u0131nca ve yasal iddialar\u0131n savunulmas\u0131 i\u00e7in saklar\u0131z. Depolama s\u00fcresi, depolama y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerinden ve zamana\u015f\u0131m\u0131 s\u00fcrelerinden kaynaklan\u0131r. Avusturya \u015eirketler Kanunu ve Avusturya Mali Kanunu’na g\u00f6re zamana\u015f\u0131m\u0131 s\u00fcresi 7 y\u0131l, E\u015fit Muamele Yasas\u0131’na g\u00f6re ise 6 ayd\u0131r. Baz\u0131 durumlarda daha uzun bir depolama y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc makul olabilir.<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
5. Veri sahibinin haklar\u0131<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
A\u015fa\u011f\u0131da daha ayr\u0131nt\u0131l\u0131 olarak a\u00e7\u0131klanacak veri i\u015flemeyle ilgili olarak kullan\u0131c\u0131lar ve veri sahipleri \u015fu haklara sahiptir:<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
Kendilerine ili\u015fkin verilerin i\u015flenip i\u015flenmedi\u011fine ili\u015fkin teyit, i\u015flenen veriler hakk\u0131nda bilgi, veri i\u015flemenin niteli\u011fi hakk\u0131nda ek bilgi ve verilerin kopyalar\u0131 (ayr\u0131ca bkz. Madde 15 GDPR);<\/div>\r\n
yanl\u0131\u015f veya eksik verileri d\u00fczeltmek veya tamamlamak (ayr\u0131ca bkz. Madde 16 GDPR);<\/div>\r\n
kendileriyle ilgili verilerin derhal silinmesine (ayr\u0131ca bkz. Madde 17 DSGVO) veya alternatif olarak, Madde 17 Paragraf 3 GDPR’de \u00f6ng\u00f6r\u00fcld\u00fc\u011f\u00fc gibi daha fazla i\u015flemenin gerekli olmas\u0131 durumunda, s\u00f6z konusu i\u015flemeyi Madde 18 GDPR uyar\u0131nca s\u0131n\u0131rlamaya;<\/div>\r\n
Kendilerine ili\u015fkin ve\/veya kendileri taraf\u0131ndan sa\u011flanan verilerin kopyalar\u0131n\u0131 almak ve bunlar\u0131n di\u011fer sa\u011flay\u0131c\u0131lara\/denetleyicilere iletilmesini sa\u011flamak (ayr\u0131ca bkz. Madde 20 GDPR);<\/div>\r\n
Kendilerini ilgilendiren verilerin denetleyici taraf\u0131ndan veri koruma h\u00fck\u00fcmlerine ayk\u0131r\u0131 olarak i\u015flendi\u011fine inanmalar\u0131 halinde denetim makam\u0131na \u015fikayette bulunmak (ayr\u0131ca bkz. Madde 77 GDPR). Avusturya’da bu, Veri Koruma Otoritesidir.<\/div>\r\n
Ayr\u0131ca, denetleyici, Madde 16, 17 Paragraf 1, 18 GDPR uyar\u0131nca, verilerinin if\u015fa edildi\u011fi t\u00fcm al\u0131c\u0131lar\u0131, bu t\u00fcr d\u00fczeltmeler, silmeler veya ayn\u0131 verilerin i\u015flenmesine getirilen k\u0131s\u0131tlamalar hakk\u0131nda bilgilendirmekle y\u00fck\u00fcml\u00fcd\u00fcr. Ancak, bu y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fck, b\u00f6yle bir bildirimin imkans\u0131z olmas\u0131 veya orant\u0131s\u0131z bir \u00e7aba gerektirmesi durumunda ge\u00e7erli de\u011fildir. Bununla birlikte, kullan\u0131c\u0131lar\u0131n bu al\u0131c\u0131lar hakk\u0131nda bilgi edinme hakk\u0131 vard\u0131r.<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
Benzer \u015fekilde, GDPR’nin 21. maddesi uyar\u0131nca, kullan\u0131c\u0131lar ve veri sahipleri, GDPR’nin 6. maddesinin 1. f\u0131kras\u0131n\u0131n f) bendi uyar\u0131nca denetleyicinin kendi verilerini gelecekte i\u015flemesine itiraz etme hakk\u0131na sahiptir. \u00d6zellikle, do\u011frudan reklamc\u0131l\u0131k amac\u0131yla veri i\u015flemeye itiraz etmek m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr.<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
Bu haklar, BWT Holding GmbH’ye her zaman yaz\u0131l\u0131 olarak uygulanabilir. L\u00fctfen, kimli\u011finizin ilgili bir kan\u0131t\u0131 olmas\u0131 durumunda size bilgi verilebilece\u011fini unutmay\u0131n.<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

G\u0130ZL\u0130L\u0130K POL\u0130T\u0130KASI \u00a0 Biz, BWT Holding GmbH (l\u00fctfen a\u015fa\u011f\u0131da ileti\u015fim […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bwttermotek.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bwttermotek.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bwttermotek.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bwttermotek.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bwttermotek.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.bwttermotek.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1513,"href":"https:\/\/www.bwttermotek.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/1513"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bwttermotek.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}